Мискачу стеган к1ант
Цхьана мискачу стеган цхьа к1ант
хилла. Ша валале, дас весет дина к1анте:
— Варий, варий, аса ца аьлла, олийла
дац хьуна, куьйсачу стагана балха ма х1отталахь, куьйса стаг сутара а, тешам
боцуш а хуьлу хьуна, — аьлла.
Да веллачул т1аьхьа, кхин дан х1ума а ца хилла,
чух1отта цхьана юьрта вахана к1ант.
Дуьхьалаваьлла кхунна цхьа куьйса
стаг.
— Ахьа х1ун леладо, жима к1ант? — аьлла, хаьттина цо.
— Со-м цхьанна
чух1отта бохуш веънера, — аьлла к1анта.
— Со ву-кх балха х1отта стаг лоьхуш,
— аьлла куьйсачу стага.
— Х1ан-х1ан, куьйсачу стагана балха ма х1отта, аьлла,
весет дина соьга сан дас, аьлла, д1аволавелла к1ант.
T1e кхин бедар а
юьйхина, дехьахула хьаьвзина веанчу тохарлеррачу куьйсачу стага хаьттина
кхуьнга:
— Ахьа х1ун леладо, жима к1ант? Хьо ма лела? — аьлла.
— Со-м болх
лоьхуш ма лелара, — аьлла, жоп делла, х1умма а шек воцуш к1анта.
— Со ву-кха
балха xloттa стаг лоьхуш, — аьлла куьйсачу стага.
— Х1ан-х1ан, куьйсачу
стагана балха ма х1отта, аьлла, весет дина соьга сан дас, — аьлла
к1анта.
Дехьо ваьлла xlapa воьдуш, кхин духар а дуьйхина, веана дуьхьал а
ваьлла, юха а тохарлеррачу куьйсачу стага хаьттина:
— Ахьа х1ун леладо,
к1ант? — аьлла.
— Болх лоьхуш лелара со-м, — аьлла к1анта.
— Со ву-кх
балха х1отта стаг лоьхуш, — аьлла куьйсачу стага.
— Ванах, шу дерриге а
куьйса-м дац х1окху юьртахь мел дерш а? — аьлла, цецваьлла к1ант.
— Ду дера,
— аьлла куьйсачу стага.
— Делахь, со хьуна балха х1оттаза вер вац-кх. Бинчу
балхана ял мел лур ю ахьа? — аьлла к1анта.
— Вайшиннах хьалхе дохковаьллачо
лур ю ял: атйокх еккалц даош-малош кхобур ву ас хьо. Реза вуй хьо? — аьлла
куьйсачу стага.
Оцу т1ехь барт а хилла, к1ант кхунна балха х1оьттина. Ц1а
ма-кхеччи, къуйсачу стага аьлла к1анте:
— XIapa ворда а йожий, хьайца xlapa
эр а эций, дечиге гlo вайна. Эр эккха-эккхачу эккхар ву хьо хьайн ворданца.
—
Дика ду, — аьлла, вахана, дечиг а дахьаш, эр лелх-лелхачу а лелхаш, ц1а вог1уш
хилла к1ант. Шайн кет1а ма кхеччи, дахана эр, кет1арчу утармин 1уьргах
чекхъиккхина.
— Х1ей, дела диса хьо хьайн да велла! — аьлла, вахана, шен
ворда д1а а хецна, хьаьккхина и вовшах а йоккхуш, утармин 1уьргах чекхъяьккхина
к1анта.
Т1аккха т1евоьллачу к1анта, тоьхна цхьа сту а бийна, цунах кегийра
дакъош а дина, и дакъош утармин 1уьргах чекхдохуш xlapa воллуш, веана ц1а
кхаьчначу дас, куьйсачу стага, хаьттина:
— Хьо х1ун деш ву? Хьера-х на
ваьллий хьо? — аьлла.
— Со-м xlapa не1алт хилла йовсар чекхдаьллачухула,
чекхвала г1ерташ ма воллура. Ворда а, цхьа сту а чекхбаьккхина волуш воллу со.
Х1инца цхьа сту бен бисна а бац, — аьлла, жоп делла к1анта.
— Д1авала,
хьаштдоцург ма леладе! — аьлла, воьхна хьаьвзина куьйса стаг.
— Дохковолий
хьо? — аьлла, хаьттина к1анта.
— Дохковала а ца вала а, х1ума дацара и-м.
Х1ан, валал, дитал и, — олуш, куьйсачу стеган керта бахана xlopш.
— Хьадал,
оцу вайн бешана керт ел! — аьлла, вахийтина куьйсачу стага xlapa
к1ант.
Кхано, керт йина ваьллий-те xlapa, аьлла, вахана куьйса стаг. Бешана
гобаьккхина кегаш а йоьхкина, Iaш карийна кхунна к1ант.
— Xlapa х1ун ду ахьа
динарг? Иштта йо керт? Аса даьхний чекх ца доьвриг керт е ца аьллера хьоьга? —
аьлла, карзахваьлла куьйса стаг.
— Дера дац х1окхунах чекх-м, цхьа а бежана
а, я стаг а! Хьажал, хьо валалой, хьо ца тешахь, — аьлла к1анта.
— Хьажахьа,
оцо дуьйцучуьнга! — аьлла, кегаш т1оьхула ког дехьабоккхуш xlapa воллуш, дика
лачбоккхуш, хьокха тоьхна, ност а йош, куьйса стаг охьа а виллина, хаьттина
к1анта:
— Валалур вуй? — аьлла.
Цул т1аьхьа, цхьана буьйсанна шен нене
аьлла куьйсачу стага:
— И к1ант вай аттачу балхах дита ца воллу. Д1авахийтаза
вер вац иза. Тховса оцу вайн 1ожа т1е а ялий, атйокхах ека хьо. Шен ял а елла,
д1авохуьйтур ву вай и к1ант, — аьлла.
Т1еяьлла, «ат-йокх», «ат-йокх», аьлла,
атйокхах екна нана.
— Не1алт хуьлда хьуна! Стенна ека хьо, хьайн хан йоцуш? —
аьлла, арахь вижина 1уьллучу к1анта топ тоьхна, охьаяхийтина куьйсачу стеган
нана, атйокх ю моьттуш.
Т1аккха ойлаян хоьвшина xlopш, мар а, цуьнан зуда
а:
— Вай х1инца довда деза, ца довдахь, г1уллакх хир дац, цо дерриге дойур ду
вай, цхьацца х1илланашца, — бохуш.
Дика барт а бина, кечам бан боьлла xlopш,
зудчо шайна некъана даа х1ума кечдина, майрачо чу х1умнаш а юхкуш, т1орказ
кечдина.
Куьйса стаг ара а валийтина, xlapa к1ант х1умнашна буха, т1орказ чу
д1алечкъина. Майра а, зуда а, шайн т1орказ вирна т1е а диллина,д1абуьйлабелла.
Д1аоьхуш, садайна. Т1аккха цхьана берда йистехь, г1ел а, мац а белла, буьйса
яккха севцна xlopш. Шайна юург схьаэца, аьлла, т1орказан нег1ар хьалаайина
кхара.
— Дукха гена доьвллий-те вай? — аьлла, чуьра схьаваьлла xlapa
к1ант.
— Ой, хьо тамашийна 1аламат! — аьлла, цецбоьвлла, вовшашка хьоьвсина
xlopш. Т1аккха, кхин дан х1ума а ца хилла, цхьана охьахоьвшина шайна х1ума а
йиъна, берда йисте, и к1ант а т1ехь, д1абийшина.
К1антана наб кхетта хир ю,
аьлла, хеттачу хенахь, майрачо зудчуьнга аьлла:
— Ас кхано, х1окхуьнан наб
ч1аг1ъеллачу хенахь, х1окху берда йистера д1а а ваьлла, xlapa ша вуьтур ву хьуна
берда йистехь. Аса хьайна м1ара къовзийна муьшка йича, мийраш тохий,
чукхоссалахь иза.
Цара дуьйцург хезначу к1анта, кхарна наб а кхетийтина, ша
берда йистера вукху aгlop а ваьлла, м1ара къовзийна муьшка йина зудчунна. Зудчо
мийраш тоьхна бердах чувахийтина шен майра — куьйса стаг.
Куьйса стаг а
къарвина, шена йог1у къинхьегаман ял а эцна, ц1а вахана мискачу стеган
к1ант.
Сын бедняка
У одного бедняка был
единственный сын. Перед смертью отец завещал:
— Смотри, сынок, никогда не
нанимайся к безбородому. Все безбородые — скряги и подлые люди.
После смерти
отца сын отправился в одно село наниматься на работу. Встречается ему безбородый
и говорит:
— Что ты хочешь, юноша?
— Я пришел наниматься на работу, —
ответил юноша.
— Я как раз ищу работника, — сказал безбородый.
— Нет, отец
перед смертью завещал мне не наниматься на работу к безбородому, — отказался
юноша и отправился дальше.
Тогда безбородый переоделся и окольной дорогой
встретил юношу.
— Что ты хочешь, юноша?
— Я пришел наниматься на работу, —
ответил юноша.
— Я как раз ищу работника, — сказал безбородый.
— Нет, отец
перед смертью завещал мне не наниматься на работу к безбородому, — отказался
юноша и отправился дальше.
Безбородый снова переоделся и окольной дорогой
встретил юношу:
— Что ты хочешь, юноша?
— Я пришел наниматься на работу, —
ответил юноша.
— Я как раз ищу работника, — сказал безбородый.
— Неужели
все жители этого села безбородые? — спросил удивленный юноша.
— Конечно, все
безбородые, — ответил встречный.
— Ну тогда я нанимаюсь к тебе на работу. Как
будешь оплачивать? — спросил юноша.
— Платить будет тот, кто первым обидится.
Я же буду кормить тебя до тех пор, пока не затокует удод. Договорились? —
спросил безбородый.
Юноша согласился и нанялся на работу. Как только они
пришли, безбородый сказал юноше:
— Запряги волов в арбу, возьми с собой эту
гончую и поезжай в лес за дровами. Ты должен ехать там, где пройдет эта гончая,
— сказал безбородый.
— Хорошо, — согласился юноша.
Запряг сын бедняка
волов, поехал в лес, нарубил дров, нагрузил ими арбу и поехал за
гончей.
Приехал юноша домой. Гончая пролезла во двор через дыру под
воротами.
— Вот проклятый кобель, — сказал юноша.
Распряг сын бедняка
волов, изрубил их и арбу на мелкие куски и через дыру под воротами побросал во
двор.
В это время вернулся безбородый, увидел это и закричал:
— Ты что
делаешь? Ты что, с ума сошел?
— Проклятый кобель пролез через дыру под
воротами, а я иду за ним, как ты приказал, — ответил юноша. — Ты случайно не
обиделся?
— Да ты ничего такого не сделал, чтобы я обижался на тебя, —
ответил безбородый. — Иди лучше сделай ограду вокруг нашего сада.
Прошло
некоторое время, и безбородый пошел проверить работу юноши. А юноша насыпал
вокруг сада мякину.
— Что ты делаешь? Разве так огораживают сад? Я же сказал
тебе сделать изгородь от скотины, — стал сердиться безбородый.
— Через эту
изгородь не пройдет не только скотина, но и человек! Проверь, если не веришь! —
сказал юноша.
Только безбородый стал проходить через мякину, юноша
размахнулся и колом ударил его по ноге. Упал безбородый со сломанной ногой, а
юноша спрашивает:
— Ну что, прошел?
После этого безбородый сказал
матери:
—- Этот юноша не даст нам покоя, нужно немедленно с ним рассчитаться.
Ты залезь ночью на яблоню и затокуй удодом. Тогда мы скажем, что окончился срок
его работы, и рассчитаемся с ним.
Мать влезла на яблоню и в полночь
затоковала удодом.
— Будь ты проклят, что ты раньше времени токуешь?! —
крикнул спавший во дворе юноша, выстрелил в мать безбородого и убил ее наповал,
думая, что это удод.
Тогда безбородый и его жена решили сбежать от
юноши.
— Если мы не сбежим, он расправится с нами, — рассуждали они.
Приготовили они еду в дорогу, уложили в сундук свои вещи. Как
только
безбородый и его жена вышли из комнаты, юноша спрятался под вещами в
сундук. Ночью безбородый и его жена взвалили сундук на осла и поехали.
Прошел
день, наступила ночь. Остановились они на берегу реки, открыли сундук.
—
Далеко ли мы от дома? — выглянул из сундука юноша.
— Откуда он взялся?! —
удивились муж и жена.
Поужинали они вместе и легли спать на самом краю берега
реки. Безбородый решил, что юноша уснул, и сказал жене:
— В середине ночи я
ущипну тебя, а ты пихни его с берега в реку. Юноша услышал этот разговор,
подождал, пока они крепко уснут,
перетащил мужа на свое место, а сам,
перебравшись на сторону мужа, ущипнул его жену. Жена толкнула ногами мужа — и
тот полетел с высокого берега в реку.
Так сын бедняка переспорил безбородого,
наказал его за подлость, полностью получил за свой труд и вернулся домой
|
